To remove a track effect, click the triangle to the right of the effect you want to remove, and choose None.
To bypass a track effect, click the Effects Bypass button near the bottom of the effects list until it appears with a slash.