About importing text from Photoshop

To quickly import specific text in a Photoshop file, copy it directly into Fireworks. Copied text retains all text attributes.

When you import Photoshop files that contain text, Fireworks checks for the necessary fonts on your system. If the fonts aren’t installed, Fireworks prompts you to either replace them or maintain their appearance.

If the text in your Photoshop file has effects applied to it that Fireworks supports, the effects are applied in Fireworks. However, because Fireworks and Photoshop apply effects differently, the effects may appear different in each application.

When Photoshop 6 or 7 files that contain text are opened or imported in Fireworks with the Maintain Appearance option selected, a cached image of the text is displayed so its appearance remains the same as it was in Photoshop. Once you edit the text, the cached image is replaced with actual text. The text appearance might differ from the original text. The original font data is stored in the PNG file, however, so you can use the original fonts on systems that them installed.

 community help (adobe.com)