Insert a point on a selected path

Adding points to a path gives you control over a specific segment within the path.

 Using the Pen tool, click anywhere on the path which is not a point.

 community help (adobe.com)