PDF (adobe.com)

Rendu et exportation pour Flash Professional et Flash Player

Important : sur le Web, vous disposez d’un système d’aide complet et actualisé. L’application n’a pas détecté de connexion Internet. Pour obtenir une version complète de cette section, cliquez sur son lien en bas de la page ou recherchez sur le site Web :http://community.adobe.com/fr/help.

After Effects vous permet de réaliser le rendu et l’exportation de films dans des fichiers exploitables dans Adobe Flash Player. Les fichiers SWF sont au format natif de Flash Player. En revanche, les fichiers FLV ou F4V doivent être contenus dans des fichiers SWF pour que Flash Player réussisse à les lire. Vous pouvez également exporter des compositions non rendues sous forme de fichiers de projet. L’incorporation de ces films ou fichiers de projet dans des pages Web et l’ajout d’interactivité sont habituellement réalisés à l’aide de l’application de création Flash Professional.

Pour visionner un didacticiel vidéo relatif au rendu et à l’exportation aux formats lisibles dans Flash Player, accédez au site Web d’Adobe à l’adresse suivante : www.adobe.com/go/vid0261_fr.

XFL

Les fichiers XFL sont des représentations de compositions exploitables dans Flash Professional CS4. Ils sont l’équivalent XML des fichiers de projet FLA.

Lorsque vous exportez une composition au format XFL, After Effects traite la plus grande quantité possible d’informations du modèle de la composition sans effectuer le rendu. Chaque calque est exporté, ainsi que les données d’image clé pour ses propriétés de transformation (Position, Opacité, Echelle, Point d’ancrage, Rotation). Cette sortie permet de garantir un maximum d’informations directement utilisables dans Flash Professional. Si After Effects ne parvient pas à exporter un élément d’une composition sous forme de données non rendues dans un fichier XFL, il existe deux solutions : soit l’élément est laissé de côté, soit il est rendu et transformé en élément PGN ou FLV, selon que vous avez choisi ou non d’ignorer les fonctions non prises en charge.

Pour visionner un didacticiel vidéo relatif à l’exportation au format XML, accédez au site Web d’Adobe à l’adresse suivante : www.adobe.com/go/lrvid4105_fr.

SWF

Les fichiers SWF sont de petits fichiers utilisés pour la production de graphiques vectoriels animés (dessins animés par exemple), des données audio et d’autres types de données sur Internet. Les fichiers SWF permettent également une interaction, par exemple en cliquant pour suivre un lien Web ou en contrôlant une animation.

FLV et F4V

Les fichiers FLV et F4V ne contiennent pas de graphiques vectoriels, mais uniquement des vidéos à base de pixels (pixellisées). Ces fichiers ne sont pas interactifs.

Les formats FLV et F4V sont des formats de conteneur et chacun d’eux est associé à un ensemble de formats vidéo et audio. Les fichiers FLV contiennent généralement des données vidéo codées à l’aide du module de compression On2 VP6 ou Sorenson Spark et des données audio codées grâce au module de compression audio mp3. En revanche, les fichiers F4V contiennent le plus souvent des données vidéo codées à l’aide des modules de compression vidéo H.264 et audio AAC.

Pour visionner un film à partir d’un fichier conteneur FLV ou F4V, vous disposez de plusieurs solutions :

  • Importer le fichier dans l’application de création Flash et publier la vidéo dans un fichier SWF

  • Lancer la lecture du film dans Adobe Media Player (AMP)

  • Prévisualiser le film à l’aide de Adobe Bridge

Les repères d’After Effects sont inclus dans un fichier FLV ou F4V final sous forme de signaux de départ. Pour transférer les images clés ou les valeurs des propriétés globales vers l’application de création Flash Professional depuis After Effects, exécutez le script Convert Selected Properties To Markers.jsx avant le rendu et l’exportation d’un fichier FLV ou F4V.

Vous effectuez le rendu et l’exportation d’un film au format de conteneur FLV ou F4V à l’aide de la file d’attente de rendu, comme vous le feriez avec tout autre format (voir la section Rendu et exportation d’un film à l’aide de la file d’attente de rendu).

Important : Certaines applications installent un composant d’exportation QuickTime dont l’entrée apparaît dans le menu Fichier > Exporter de Flash Video (FLV). Adobe vous conseille de ne pas utiliser cette commande, mais plutôt d’effectuer le rendu et l’exportation des fichiers au format FLV ou F4V à l’aide du panneau File d’attente de rendu. Certaines fonctions telles que l’exportation de signaux de départ depuis After Effects fonctionnent uniquement pour le rendu et l’exportation à l’aide du panneau File d’attente de rendu.

Pour inclure une couche alpha dans la sortie FLV, utilisez le module de compression On2 VP6 et sélectionnez l’option Encoder couche alpha dans l’onglet Vidéo de la boîte de dialogue des paramètres d’exportation.