Acerca de los metadatos XMP

Importante: En la Web dispone de la Ayuda completa y actualizada. La aplicación no ha detectado una conexión a Internet. Para consultar la versión completa de esta sección, haga clic en la parte inferior de esta página o realice una búsqueda en http://www.adobe.com/go/lr_AfterEffects_community_es.

Los metadatos, en su definición más sencilla, son datos sobre datos. En su aspecto práctico, los metadatos son un conjunto de información estandarizada acerca de un archivo, como el nombre del autor, la resolución, el espacio de color, el copyright y las palabras clave. Por ejemplo, casi todas las cámaras adjuntan a los archivos de vídeo información básica, como la fecha, la duración o el tipo de archivo. Puede añadir metadatos adicionales con propiedades, como la ubicación, el nombre del autor y el copyright. Puesto que los metadatos se pueden compartir y utilizar en las aplicaciones de Adobe Creative Suite, puede utilizar esta información para optimizar el flujo de trabajo y organizar los archivos.

La Extensible Metadata Platform (XMP) es el estándar de metadatos que utilizan las aplicaciones de Adobe. Los metadatos que se almacenan en otros formatos, como Exif, IPTC (IIM), GPS y TIFF, se sincronizan y se describen con XMP para que se puedan ver y gestionar con mayor facilidad. Por ejemplo, los ajustes realizados a las imágenes con RAW de cámara de Adobe se almacenan como metadatos XMP. El estándar XMP se basa en XML.

En la mayoría de los casos, los metadatos XMP de un archivo se almacenan en el propio archivo. Si no es posible almacenar la información en el archivo, los metadatos XMP se almacenan en un archivo independiente denominado archivo sidecar.

En la mayoría de los casos, los metadatos XMP se conservan en el archivo incluso cuando el archivo cambia de formato, como de PSD a JPG. Los metadatos XMP también se conservan cuando los archivos se incluyen en un documento o proyecto en una aplicación de Adobe Creative Suite.

Un esquema de metadatos es una recopilación de propiedades específicas de un flujo de trabajo determinado. El esquema Dynamic Media, por ejemplo, incluye propiedades, como la ubicación de la escena y de la toma, creadas expresamente para los proyectos de vídeo digital. Los esquemas Exif, en cambio, incluyen propiedades adaptadas a la fotografía digital como tiempo de exposición y valor de abertura. En el esquema Dublin Core aparecen propiedades más generales, como la fecha y el título. Para ver información sobre herramientas para un esquema o propiedad específicos, sitúe el puntero sobre el elemento en el panel Metadatos.

Cuando After Effects importa un archivo con metadatos XMP asociados, puede ver los metadatos en el panel Metadatos, convertir los metadatos en marcadores e incluir los metadatos en archivos de salida.

Los metadatos XMP se escriben en archivos de salida si se selecciona la opción Incluir metadatos XMP de origen en la configuración del módulo de salida del archivo de salida.

Los valores ID de XMP se escriben en archivos de origen cuando se importan en After Effects si se selecciona la opción Escribir XMP ID en archivos al importar en la categoría de preferencias de medios y caché. Este ajuste de preferencia también afecta a otras aplicaciones de Adobe; consulte el texto de ayuda del cuadro de diálogo Preferencias para obtener más información.

Adobe Premiere Pro y Adobe Soundbooth permiten convertir el habla de un vídeo o archivo de audio en metadatos de texto. Cada palabra se almacena como un elemento de metadatos en su posición en la línea de tiempo. Cuando un archivo con este tipo de metadatos temporales se importa en After Effects y se utiliza como origen de una capa, cada una de las palabras aparece en un marcador de capa en la posición de tiempo correspondiente.

Las secuencias de comandos y expresiones pueden leer y utilizar los datos almacenados en los marcadores. Puesto que los metadatos XMP de los elementos del material de archivo de origen se pueden convertir en marcadores de capa, las expresiones y secuencias de comandos son compatibles con los metadatos XMP.

Para ver tutoriales de vídeo sobre el trabajo con marcadores y metadatos XMP, visite el sitio Web de Adobe: