Acerca de capas de texto

Las capas de texto le permiten agregar texto a una composición. Puede animar las propiedades de todas las capas de texto o las propiedades de caracteres individuales, como color, tamaño y posición.

Las capas de texto son en gran medida como el resto de las capas de After Effects. Es posible aplicar efectos y expresiones a las capas de texto, así como animarlas y designarlas como capas 3D; el texto 3D también se puede editar y mostrar en varias vistas. Las capas de textos son capas sintéticas, es decir, que una capa de texto no utiliza un elemento de material de archivo como su origen (aunque puede convertir la información de texto de ciertos elementos de material de archivo en capas de texto). Las capas de texto son también capas vectoriales. Como sucede con las capas de formas y otras capas vectoriales, las capas de texto se rasterizan continuamente, por lo que, cuando se ajusta la escala de la capa o se redimensiona el texto, conserva los bordes nítidos e independientemente de la resolución. No es posible abrir una capa de texto en su propio panel Capa, pero se puede trabajar con las capas de texto en el panel Composición.

After Effects utiliza dos tipos de texto: texto de punto y texto de párrafo. El texto de punto es útil para introducir una única palabra o una línea de caracteres, mientras que el texto de párrafo sirve para escribir texto y aplicarle formato en uno o más párrafos.

Texto de punto vertical y horizontal (izquierda) y texto de párrafo en un cuadro delimitador (derecha)

Para ver un tutorial de vídeo acerca de la animación de texto, visite el sitio Web de Adobe en www.adobe.com/go/vid0226.

El texto se puede animar mediante propiedades y selectores de animación de texto. Opcionalmente, las capas de texto 3D pueden contener subcapas 3D, una por cada carácter. (Consulte Animación de texto con animadores y Propiedades de texto 3D por carácter)

Se puede copiar texto de otras aplicaciones, como Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign o cualquier editor de texto, y pegarlo en una capa de texto en After Effects. Dado que After Effects también admite caracteres Unicode, es posible copiar y pegar estos caracteres entre After Effects y cualquier otra aplicación compatible con Unicode (todas las aplicaciones de Adobe).

Texto dar formato está incluido en la propiedad Texto de origen. Utilice la propiedad Texto de origen para animar el formato y para cambiar los propios caracteres (por ejemplo, para cambiar la letra b por la letra c). Dado que se pueden mezclar y asignar formatos dentro de una capa de texto, es fácil crear animaciones que transformen cada detalle de una palabra o frase.

Fotogramas secuenciales en los que se ha animado el texto de origen

Al trabajar con texto, puede resultar útil ocultar los controles de capa, como los resaltados y los vértices, y mostrar las cuadrículas, las guías y las zonas seguras. (Consulte Mostrar u ocultar los controles de capa en el panel Composición y Zonas seguras, cuadrículas, guías y reglas).

Paul Tuersley proporciona una secuencia de comandos para importar archivos de karaoke Substation Alpha (SSA) y crear automáticamente capas de texto animado a partir de ellos: www.adobe.com/go/learn_ae_paulssakaraoke.

Aharon Rabinowitz proporciona un tutorial de vídeo que explica varias formas de crear texto 3D extruido en After Effects, utilizando capas duplicadas o el efecto Dispersión: www.adobe.com/go/learn_ae_aharonextrusionhacks.